December 21st, 2009

лев

Парнас дыбом

Сейчас сборник пародий "Парнас дыбом" в книжных магазинах найти крайне трудно. Разве только в электронных библиотеках или букинистических отделах. Я лично купил его лет десять назад и сомневаюсь, что с тех пор он хоть раз переиздавался.
А впервые сборник  вышел  в  харьковском издательстве "Космос" в 1925  г.,  и  на  протяжении  последующих  двух  лет переиздавался  еще  трижды.  Ходит анекдот, что  Маяковский,  будучи  в Харькове, услышал о выходе сборника, где были пародии и на него, и, прочитав их, сказал: "Молодцы харьковчане! Такую книжицу не стыдно и в Москву с собой прихватить!"
Помню, я раскрыл книжку и не смог оторваться, не дочитав ее до конца. Взяв за основу стишки "У попа была собака..." и "Жил-был у бабушки серенький козлик," авторы - Э.С. Паперная, А.Г. Розенберг, А.М. Финкель - пересказали эти истории языком Пушкина, Лермонтова, Бунина, Чуковского, Зощенко, упомянутого уже Маяковского и многих других известных писателей. Современные творцы Петросяна и "Аншлага" могут только нервно курить в сторонке. "Парнас дыбом" - это литературная пародия высшего пилотажа. В ней нет стёба, зато море любви к тем, кого они пародировали, и чуточка иронии. Сборник стоит прочитать хоть с экрана монитора, прочитать и понять, как много пошлости и вторичности в том, что сейчас печатается и произносится по телевизору.